بازي تخت و تاج

تيتراژ مجموعهٔ تلويزيوني بازي تاج‌وتخت توسط استوديوي توليد الاستيك[و ۵۶] براي شبكهٔ اچ‌بي‌او ساخته شده‌است. مدير نوآوري آنگوس وال و همكارانش موفق به دريافت جايزهٔ امي براي بهترين تيتراژ اصلي براي اين مجموعه در سال ۲۰۱۱ شدند.[۵۵] اين تيتراژ يك نقشهٔ سه‌بعدي از دنياي خيالي داستان را در نماي داخل يك كره كه توسط يك خورشيد (كه خودش درون يك اسطرلاب قرار دارد) روشن مي‌شود، به تصوير مي‌كشد. در حالي كه دوربين بر روي زمين حركت مي‌كند تا به مناطقي برسد كه اتفاقات اين قسمت داستان در آن‌ها رخ مي‌دهند، چرخ دنده‌هايي با مكانيزم پيچيده ساختمان‌ها و سازه‌هاي شهر را از زمين بيرون آورده و سر هم مي‌كنند. همزمان به‌همراه پخش موسيقي ابتداي فيلم، نام بازيگران اصلي و دست‌اندركاران مهم نمايان مي‌شود. اين تيتراژ بعد از حدود ۱ و نيم دقيقه با نوشتن عنوان مجموعه، نويسندگان و كارگردان به پايان مي‌رسد.[۵۶] موسيقي تيتراژ اين سريال توسط رامين جوادي (به آلماني: Ramin Djawadi) ساخته شده‌است.

سازندگان اين مجموعه ديويد بنياف و دي. بي. وايس قصد دارند تا در صورت توافق شبكهٔ اچ‌بي‌او حق ساخت مجموعه تلويزيوني تمامي قسمت‌هاي رمان تكميل نشدهٔ ترانه يخ و آتش را بخرند. از فصل ششم، سريال از رمان‌هاي منتشرشده جلو زد و بر پايهٔ خلاصه نوشته‌هاي مارتين و محتواي جديد ساخته شد.[۲۹] در آوريل ۲۰۱۶، سازندگان سريال اعلام كردند كه برنامهٔ آن‌ها اين است كه ۱۳ قسمت ديگر توليد كنند، هفت قسمت براي فصل هفتم و شش قسمت براي فصل هشتم.[۳۰] همان ماه سريال براي فصل هفتم با هفت قسمت تمديد شد

ديويد بنياف در سال ۲۰۰۶ بعد از اينكه اولين جلد از سري رمان‌هاي جرج مارتين، بازي تاج‌وتخت را خواند، ايدهٔ توليد يك مجموعهٔ تلويزيوني برگرفته‌شده از كتاب را پيش خود مطرح كرد. او با هيجان بسيار براي مطرح كردن اين ايده با دي. بي. وايس تماس گرفت و وايس «كتاب ۱۰۰۰ صفحه‌اي را شايد فقط در ۳۶ ساعت خواند!».[۱۷] آن‌ها طرح اوليه خود را با موفقيت به شبكهٔ اچ‌بي‌او ارائه دادند و موفق شدند رضايت جرج مارتين (كه خودش يك فيلم‌نامه‌نويس قديمي بود) را در يك ملاقات ۵ ساعته در يك رستوران جلب كنند. بنياف به ياد مي‌آورد كه با پاسخ به سؤال «چه كسي مادر جان اسنو است؟» موفق شدند رضايت او را بدست بياورند.

همانند رماني كه داستان از آن برگرفته شده، مجموعهٔ تلويزيوني بازي تاج‌وتخت نيز تعداد بسيار زيادي شخصيت دارد. احتمال داده مي‌شود كه اين مجموعه داراي بيشترين بازيگر در بين مجموعه‌هاي تلويزيوني است.[۱۴] در زمان توليد فصل سوم اين مجموعه، نام ۲۵۷ نفر به‌عنوان بازيگر ثبت شد.[۱۵] در ادامه تعدادي از شخصيت‌هاي اصلي داستان معرفي مي‌شوند كه نام آن‌ها به عنوان بازيگر اصلي در تيتراژ ذكر شده‌است.[۱۶]

لُرد ادارد ند استارك[و ۹] (شان بين) بزرگ خاندان استارك[و ۷] است كه اعضاي خانواده‌اش در بيشتر قسمت‌هاي داستان حضور دارند. او و همسرش كتلين تالي[و ۱۰] (ميشل فرلي) پنج فرزند دارند: راب[و ۱۱] (ريچارد مدن) فرزند بزرگ خانواده، سانسا[و ۱۲] (سوفي ترنر) دختري زيبا، آريا[و ۱۳] (ميسي ويليامز) دختري بازيگوش، برن[و ۱۴] (ايزاك همپستد رايت) پسري ماجراجو و ريكون[و ۱۵] (آرت پاركينسون) كوچك‌ترين فرزند آن‌هاست. گروگان و نگهبان ند استارك، تئون گريجوي[و ۱۶] (آلفي آلن) نيز تا پيش از مواجهه با رمزي اسنوي[و ۱۷] ديوانه (ايوان ريان) در كنار استارك‌ها زندگي مي‌كرد. همسر راب، تاليسا مگير[و ۱۸] (اونا چاپلين) شفابخش است. آريا نيز با شاگرد آهنگري به نام گندري[و ۱۹] (جو دمپسي) رابطه‌اي دوستانه دارد. پسر حرام‌زادهٔ ند، جان اسنو[و ۲۰] (كيت هرينگتون) و دوستش سمول تارلي[و ۲۱] (جان بردلي-وست) زير نظر فرمانده جور مورمونت[و ۲۲] (جيمز كازمو) در نگهبانان شب[و ۲۳] خدمت مي‌كنند. ايگريت[و ۲۴] (رز لزلي) مو قرمز، يكي از وحشي‌هايي[و ۲۵] كه توسط تورموند جاينتزبين[و ۲۶] (كريستوفر هيويو) رهبري مي‌شوند، دختر مورد علاقهٔ جان است. سمول نيز به دختر وحشي ديگري به نام گيلي[و ۲۷] (هانا موري) علاقه‌مند است. زني قد بلند و جنگجو به نام برين تارث[و ۲۸](گوئندولين كريستي) نيز در خدمت كتلين است.

برخي از شخصيت‌ها و داستان‌هاي مجموعه برگرفته از دوره‌هاي مختلف تاريخ اروپا هستند.[۱۰] جنگ رزها (۸۵–۱۴۵۵ ميلادي)[۱۱] در انگلستان بين خاندان‌هاي لنكستر[و ۴] و يورك[و ۵] از موارد الهام‌بخش داستان بوده كه در اين مجموعه منعكس كنندهٔ نبرد خاندان لنيستر[و ۶] و استارك[و ۷] است. سرزمين وستروس با قلعه‌ها و شواليه‌هايش نمادي از دوران اوليه قرون وسطي در اروپاي غربي را به نمايش مي‌گذارد. براي مثال شخصيت سرسي[و ۸] برگرفته از ايزابلا ملكه فرانسه (۱۲۹۵–۱۳۵۸ ميلادي) است.[۱۰] مجموعه از تركيبي از واقعيت‌ها همچون، ديوار هادريان، سقوط روم و افسانه آتلانتيس (والريا باستاني)، آتش يوناني بيزانسي‌ها (وايلدفاير)، حماسه ايسلندي عصر وايكينگ‌ها (آيرون‌بورن‌ها) و ايل مغول (دوتراكي‌ها) است كه با نشانه‌هايي از جنگ صد ساله (۱۳۳۷–۱۴۵۳ ميلادي) و رنسانس ايتاليايي (۱۴۰۰–۱۵۰۰ ميلادي) نيز الهام گرفته‌است. محبوبيت داستان مديون مهارت مارتين در تركيب اين عناصر ناهمگون در يك اصل يكپارچه است كه آنها را در جايگاه يك تاريخ جايگزين براي بيننده قرار مي‌دهد.[۱۰]

«سوپرانوز در سرزمين مياني» عبارتي بود كه ديويد بنياف يكي از خالقان سريال، به شوخي آن را در مورد بازي تاج‌وتخت به كار برد كه اشاره به تركيب فضاي سياه و پر از توطئه و عناصر فانتزي و خيالي در اين سريال دارد.[۱۲] مطالعه‌اي در سال ۲۰۱۲ ميلادي، اين مجموعه را در رتبهٔ دوم ۴۰ سريال درام اخير آمريكا بر اساس مرگ در هر قسمت قرار داد. اين مجموعه به طور متوسط در هر قسمت ۱۴ مرگ را به نمايش مي‌گذارد

در همان زمان در شهر پنتوس در قاره اسوس كه در شرق وستروس واقع شده‌است، ويسريس تارگرين، پسر شاه مخلوع، در تلاش است تا تخت پادشاهي را پس بگيرد. در همين راه، او خواهر خود، دنريس تارگرين را به عقد رئيس يك قوم وحشي به نام كال دروگو درمي‌آورد تا بتواند از ارتش او براي شكست پايتخت استفاده كند

ديوارِ واقع‌شده در شمالِ وستروس، يك مانع ساخته شده از سنگ، يخ و جادوست كه چند صد متر ارتفاع دارد و شمال وستروس را از سرزمين يخ‌زده وحشي‌ها جدا مي‌كند. نگهبانان اين ديوار به نگهبان شب معروف هستند كه در هنگام عضويت، قسم مي‌خورند كه تا پايان زندگي‌شان به ديوار خدمت كرده و هيچ دارايي مادي نداشته و ازدواج نخواهند كرد. در آغاز داستان گروهي از نگهبانان شب كه در حال گشت زدن در شمال ديوار هستند، با وايت واكرها مواجه مي‌شوند. گونه‌اي باستاني از موجودات جادويي كه گمان بر اين است كه قرن‌ها پيش از بين رفته‌اند. تمامي گروه نگهبانان شب به‌جز يك‌نفر در مقابله با آنان كشته مي‌شوند. اما كسي در آن‌سوي ديوار حرف او مبني بر بازگشت وايت واكرها را باور نمي‌كند

داستان زماني آغاز مي‌شود كه تمامي هفت اقليم در اتحاد به سر مي‌برند. تابستاني طولاني وستروس را دربر گرفته و انتظار مي‌رود كه به‌زودي پايان يابد. اما با مرگ دستِ شاه اوضاع به‌سرعت تغيير مي‌كند؛ شاه رابرت باراثيون كه پادشاهي را با يك انقلاب از تارگرين‌ها گرفته‌است، از دوست و هم‌رزم قديمي خود، ند استارك، نگهبان شمال، درخواست مي‌كند تا مقام دستِ شاه را بپذيرد. اوضاع نابه‌سامان كشور و احتمالِ كشته شدن دستِ شاه پيشين ند استارك را مجبور به پذيرفتن اين منصب مي‌كند. او براي آغاز كار، سرزمين اجدادي خود، وينترفل، را ترك كرده و به كينگز لندينگ، پايتختِ هفت اقليم، مي‌رود

اين مجموعه روايت كنندهٔ نسبي داستان‌هاي مجموعه رمان ترانه يخ و آتش است[۸] كه داستان آن در قلمرو خيالي وستروس مي‌گذرد. بازي تاج‌وتخت، راوي تاريخچهٔ نبرد خشونت‌بار بين دودمان‌هاي اشرافي در آن سرزمين است كه براي به دست آوردن تخت آهنين[و ۲] تلاش مي‌كنند. با پيشرفت مجموعه مدعيان و تهديدهاي جديدي در سرزمين‌هاي يخي شمالي و قارهٔ شرقي اسوس پديدار مي‌شوند.[۲] اين داستان‌ها در سه روند اصلي به‌صورت همزمان پيش مي‌روند.

بازي تاج‌وتخت (به انگليسي: Game of Thrones) يك مجموعه تلويزيوني آمريكايي به سبك خيال‌پردازي حماسي است كه توسط ديويد بنياف و دي. بي. وايس براي شبكه اچ‌بي‌او ساخته شده‌است. اين مجموعه برگرفته از پرفروش‌ترين مجموعه داستان‌هاي فانتزي جرج آر. آر. مارتين يعني ترانه يخ و آتش است. نخستين كتاب اين مجموعه بازي تاج‌وتخت نام دارد. فيلم‌برداري مجموعه در كارگاه ضبط فيلم پينت هال[و ۱] بلفاست و همچنين در مالت، كرواسي، ايسلند و مراكش انجام گرفته‌است. پخش فصل هفتم از ۱۶ ژوئيه ۲۰۱۷ آغاز شد، و در ۲۷ اوت ۲۰۱۷ به پايان رسيد. سريال با فصل هشتم متشكل از شش قسمت در سال ۲۰۱۸ يا ۲۰۱۹ پايان مي‌يابد.[۴][۵] [۶]

داستان سريال در قاره‌هاي خيالي وستروس و اسوس، در نزديكي پايان يك تابستان ۱۰ ساله اتفاق مي‌افتد و چندين خط داستاني را دنبال مي‌كند. اولين داستان به جنگ بين خانواده‌هاي اشرافي براي به دست آوردن تخت آهنين[و ۲] پادشاهي هفت اقليم[و ۳] مربوط مي‌شود. دومين خط داستاني، نزديك بودن زمستاني طولاني و يورش موجوداتي افسانه‌اي از شمال را شرح مي‌دهد و سومين خط داستاني مجموعه، تلاش فرزندان شاه مخلوع، براي بازپس‌گيري تاج‌وتخت است. اين مجموعه از طريق شخصيت‌هايي كه اخلاقيات مبهمي دارند، حول مسائلي چون طبقات اجتماعي، مذهب، وفاداري، فساد، جنگ داخلي و مجازات مي‌گردد.[۷]

بازي تاج‌وتخت ركورددار تعداد بيننده در شبكه اچ‌بي‌او است و در كشورهاي مختلف طرفداران زيادي دارد. با وجود استفاده از برهنگي، خشونت و خشونت جنسي كه انتقاداتي را به اين مجموعه وارد آورده، منتقدين نظرات مثبت فراواني در مورد اين سريال داشته‌اند. اين سريال تاكنون نامزد و برندهٔ بسياري از جوايز شده‌است كه از ميان آن‌ها مي‌توان به نامزدي جايزه امي بهترين سريال درام براي هر چهار فصل پخش شدهٔ آن، يك نامزدي جايزه گلدن گلوب براي بهترين سريال تلويزيوني درام و نامزدي جايزهٔ هوگو براي بهترين نمايش درام اشاره كرد. پيتر دينكليج نيز براي بازي در نقش تيريون لنيستر موفق به دريافت دو جايزهٔ امي بهترين بازيگر نقش مكمل مرد و يك جايزه گلدن گلوب بهترين بازيگر نقش مكمل مرد شده‌است.